diff --git a/README.md b/README.md
index b71d5f6..cddfaf8 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -36,8 +36,11 @@ cd ~/Dev/Docs
 
 ```bash
 cp profil/CLAUDE.md.example ~/.claude/CLAUDE.md
-# Remplacer <BRAIN_ROOT> par ton chemin réel
+# Remplacer les deux variables machine
 sed -i 's|<BRAIN_ROOT>|/home/<user>/Dev/Docs|g' ~/.claude/CLAUDE.md
+sed -i 's|<BRAIN_NAME>|prod|g' ~/.claude/CLAUDE.md
+# Choisir un nom parlant : prod / dev-laptop / template-test
+# Ce nom identifie l'instance — critique si plusieurs brains sur la même machine
 ```
 
 ### Étape 3 — Configurer PATHS.md
diff --git a/focus.md b/focus.md
index ca4a674..54e3650 100644
--- a/focus.md
+++ b/focus.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Focus actuel
 
-> Brain installé depuis brain-template.
-> Dernière mise à jour : (à remplir)
+> Instance : **<BRAIN_NAME>** — `<BRAIN_ROOT>`
+> Installé depuis brain-template. Dernière mise à jour : (à remplir)
 
 ---
 
diff --git a/profil/CLAUDE.md.example b/profil/CLAUDE.md.example
index 565d4f6..2df4340 100644
--- a/profil/CLAUDE.md.example
+++ b/profil/CLAUDE.md.example
@@ -4,6 +4,7 @@
 ## Configuration machine (seul endroit a modifier sur une nouvelle machine)
 
 brain_root: <BRAIN_ROOT>
+brain_name: <BRAIN_NAME>     ← prod / dev-laptop / template-test / etc.
 
 ---
 
@@ -20,9 +21,9 @@ Conditionnel :
 
 Ces fichiers font foi. Ne pas demander a l'utilisateur de se redecrire.
 
-> Source unique de verite : ce brain est a `<BRAIN_ROOT>`.
+> Source unique de verite : brain `<BRAIN_NAME>` a `<BRAIN_ROOT>`.
 > Si d'autres repertoires brain sont visibles sur le systeme — les ignorer.
-> Seul `<BRAIN_ROOT>` fait autorite.
+> En cas de doute sur l'instance active : lire `brain_name` ci-dessus.
 
 ---