fix: quest progression (events after tx), abandon quest, endurance display

- Events (achievement/community/quest) émis APRÈS la transaction combat
  au lieu de dedans — corrige les quêtes qui ne progressaient pas
- POST /api/quests/abandon/:id — abandonner une quête active
- Frontend: bouton "Abandonner" sur les quêtes actives non complétées
- Fix endurance display (enduranceCurrent field mapping)
- Types Character mis à jour (xpToNextLevel, activeTitle, enduranceCurrent)

frontend/src/pages/DashboardPage.tsx

@@ -197,9 +197,9 @@ export function DashboardPage() {
                 <span style={{ fontSize: 12, color: '#5ba4f5', display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 4 }}>
                   <Zap size={11} /> Endurance
                 </span>
-                <span style={{ fontSize: 11, color: '#6b7a99' }}>{char.endurance} / {char.enduranceMax}</span>
+                <span style={{ fontSize: 11, color: '#6b7a99' }}>{char.enduranceCurrent ?? char.endurance} / {char.enduranceMax}</span>
               </div>
-              <Bar value={char.endurance} max={char.enduranceMax} type="end" showValues={false} />
+              <Bar value={char.enduranceCurrent ?? char.endurance} max={char.enduranceMax} type="end" showValues={false} />
             </div>
             <div>
               <div style={{ display: 'flex', justifyContent: 'space-between', alignItems: 'center', marginBottom: 4 }}>