diff --git a/INSTALL/configs/bat.conf b/INSTALL/configs/bat.conf
index 511c616..062c59f 100644
--- a/INSTALL/configs/bat.conf
+++ b/INSTALL/configs/bat.conf
@@ -4,5 +4,5 @@
 # Style : numéros de ligne + en-tête de fichier, sans la grille
 --style="numbers,header"
 
-# Toujours afficher les couleurs même en pipe
---color=always
+# Couleurs automatiques (désactivées en pipe pour éviter les codes ANSI bruts)
+--color=auto