fix(popup): corriger sélecteur GTK3 pour la barre des sliders audio

GTK3 ne matche pas 'scale.audio highlight' en pratique, il faut
le chemin complet 'scale.audio trough highlight' pour que la barre
colorée (rose/cyan) soit rendue dans les sliders volume et micro.

INSTALL/configs/waybar/scripts/vc-media-popup.py

@@ -105,13 +105,14 @@ scale.audio trough {
     border: none;
 }
 
-scale.audio highlight {
+scale.audio trough highlight {
     background-color: #ff79c6;
+    min-height: 6px;
     border-radius: 3px;
     border: none;
 }
 
-scale.audio.muted highlight {
+scale.audio.muted trough highlight {
     background-color: rgba(108, 112, 134, 0.40);
 }
 
@@ -147,8 +148,9 @@ scale.bright trough {
     border: none;
 }
 
-scale.bright highlight {
+scale.bright trough highlight {
     background-color: #8be9fd;
+    min-height: 6px;
     border-radius: 3px;
     border: none;
 }